In Boyle Heights, two schools with different pulses